===========================
+澄空文學社製作
+嚴禁轉載SF
+釋出於：澄空學園二次元輕小說社 http:// bbs. sumisora. com / thread. php ? fid = 60
+原載於《重小說》第六期
+翻譯：kamome
+掃圖：beersun
+錄入：ぁ記憶づ羽い、肥仔、姬神、蠱龍、TC、神宮寺曉、櫻寒、斷夢之羽、ALEX、夢めくる司書、404
============================
轉載時請完整保留以上資訊。
書名：《SUGAR DARK 》
中文譯名：《被埋葬的黑暗與少女》
插圖：mebae
【故事簡介】
少年穆歐魯，因冤罪被捕，被判處終身監禁。滿是絕望的他被帶到共同靈園，每天都過著挖墳的生活。在某天想要逃跑的夜晚，他遇見了自稱守墓者的梅麗亞，並深受其吸引。但是噩夢般的現實也如期而至，巨大的墓坑中放置的無法理解的怪物讓主角驚恐不已，,而在此之後的晚上目睹了少女梅麗雅被怪物大卸八塊後又不停復生的慘狀，更是深刻的刺激了他的神經，為了保護這個柔弱的少女，和為了自己能重獲自由，穆歐魯決定要了解這個事件的真相，奮戰到底。
【作品看點】
本作品是一部經典Boy meets Girl模式的輕小說佳作。故事在一個陰霾的環境下開始，但主人公卻並未因此而自暴自棄，反而積極地在逆境中追尋自由、愛情與希望。最終，在經歷了無盡的痛苦之後，男女主人公找尋到了適合自己的生活方式，得到了心靈上的安寧。故事讀來讓人蕩氣迴腸，感動萬千，具有強力的治癒感和勵志感。